艾未未翻拍火热歌曲视频演绎《草泥马style》,映射讽刺中国人权不彰的现状。夸张动作引起网民关注和讨论,但迅速遭大陆网络封杀。
图片:艾未未携手外籍人士跳《草泥马style》 (艾未未提供)
视频:《草泥马style》(艾未未提供)
韩国歌手Psy的歌曲视频《江南style》中的骑马舞近期火热,中国大陆有数百个翻拍版本。维权艺术家艾未未,近日也赶上了这股全球的风潮,在网络中上传了与外籍友人翻拍的版本,并将它取名为《草泥马style》引来了不少好奇网民点击,视频内容的分镜头与原版本没有太多差别,开头艾未未带着黑色墨镜摇头晃脑,身穿黑色西装粉色T恤跳起骑马舞。
大陆网络快手封杀
视频上传之后获得大量点击,本台记者通过搜索发现大量视频链接点击都提示遭到删除,就连网民在微博中转载的也被删掉。记者在视频网站中浏览到一个没有被删除的视频发现点击量已多达两万。艾未未周五接受本台采访时表示:不到一天时间已经有十几万人看了。
记者:但是很多是不是都被删掉了?
艾未未:国内的都被删掉了。如果国内的不删掉点击早就过百万了。
记者:当局什么时候发现并开始删除的?
艾未未:他们在视频上传两个小时后就发现了,因为那时已经有几万人看了。我们也上传到了youtube,之后被网民转发到土豆网。在土豆网上可能就存活了大概一夜。我是夜里大概一点上传的,大概凌晨就被他们给删掉了。那时候土豆网已经有一万五千多人观看了。但那时候大多数人都还没有起床呢。
记者:您是用自己的帐号发布的吗?这个片子只拍了十几分钟?
艾未未:对,因为我们就是临时起意的。因为当时我在办公室说,左小祖咒要去维权了,我们要送他一下,在他过来之后我们就开始跳。他们可能还有一些人没有听过这个歌曲的原版,就是跟在我后面跳了一下,其实我乱跳了一阵。之后我们剪辑了一天才制作出来,主要是大家都不知道怎么跳动作。
另类解读人权
网民称赞视频太含蓄,因为艾未未以往的艺术作品中许多都是在批评当局的行为,此次的视频网民也猜测当中有不少是讽刺时政的。视频片段中艾未未和两位女生从一个门跳着骑马舞走出一路都翻着白眼,网民们认为,这是想说陈光诚事件,寓意“瞎子也能越狱”另一个片段中艾未未与歌手左小祖咒两人戴着一个手铐跳舞讽刺当局对他做出人身自由的种种限制。艾未未对此表示:我觉得手铐在今天已经变成一个日常用品了,因为我们经常能够看到谁被带走了。它原本只是一个执法的工具,但是现在戴戴手铐和黑头套我们也都习以为常了。我觉得这是一种去恐惧化的过程吧。
在艾未未被失踪期间,为他制作网站,唤起许多外界声援的网民阮籍向本台表示,艾未未总能以幽默的方式,抗议当局种种限制人权的事:他以前不是有制作过一分他自己独唱独跳的草泥马之歌的视频,所以我觉得他就像一个老顽童一样,通过一些有趣的活动,来表达和挑战政府对他的迫害。例如说手铐那一段,明显就是在表达他被抓并被监禁的那一段生活。他的方式是很多样的,是个有趣的人物。艺术家就应该有想象力和创造力,他能通过许多不同的事件来观察到其中的价值,之后进行参与。或者说他本身就创造了一个品牌,例如说上次借款的那个事情。
艾未未去年被软禁长达80天之后被当局指控偷漏税,历时一年多的上诉过程引发外界高度关注。当局通过司法打压他的行为也备受批评。至今艾未未尚未获得真正的自由,一直无法出国参加活动。
以下是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道
本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场
墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代© Against Internet Censorship for 中国数字时代, 2012. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: 中宣部, 网管办, 网络审查, 艾未未, 草泥马, 言论自由
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net
from "GFW Blog(功夫网与翻墙)" via 数字时代 in Google Reader http://feedproxy.google.com/~r/chinagfwblog/~3/Hx3ktxgFSQo/
没有评论:
发表评论